中文版/ENGLISHI/集团网站
“Marry Money”不是“和钱结婚”!
2019-04-11
“熟词偏义”是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思。

 

Marry Money这句话不是“和钱结婚”。

 

Marry Money   真正的意思是指“和有钱人结婚”。

 

如果有人问你:Do you want to Marry Money?你可千万别理解成:你想嫁给钱吗?

其实人家想表达的是说:你想嫁给有钱人吗?

 

下面来考考大家,看看你能答对多少

 

题:funny money

A、有趣的钱

B、假钞

 

题:dry goods

A、纺织品

B、干货

 

本期答案就在下面公布,看看你是否全部答对呢?

 

答案公布

题:funny money

B、假钞

 

第二题:dry goods

A、纺织品